Đạo diễn Guillermo del Toro đã từng nói: "We all steal from Go Nagai"(1). Như đã hứa, đây là topic về những thành tựu của Nagai Go - một trong những cái Pinterest sống của Manga&Anime, để chủ page không bị ai hiểu nhầm là chả biết cái quái gì về ổng 😛 (mặc dù những bạn nào follow Getter Robo & Devilman - Bất tuân số phận cũng chính là số phận cũng thừa biết mình thường xuyên lên bài glaze ổng ra sao).
Tóm tắt:
- Là cha đẻ của thể loại ecchi, tác phẩm này của ông ấy thật sự đã thay đổi ngữ nghĩa của một từ
- Tiên phong cho cái trope "bạn thân kiêm đối thủ" + "vàng đen âm dương" giữa các bộ đôi nam - nam trong shounen
- Mang đến motif "con người ngồi bên trong điều khiển robot khổng lồ" cho dòng mecha
- Tác giả của manga shounen đầu tiên có protagonist là nữ, tiên phong cho motif "ma pháp thiếu nữ biến hình" đi kèm với yuri
- Vẽ ra bộ manga đầu tiên cho thể loại "hậu tận thế"
- Một số thành tựu và giải thưởng được ghi nhận
NHỚ KĨ MỘT ĐIỀU: NGOẠI TRỪ ECCHI, NAGAI GO KHÔNG PHẢI LÀ NGƯỜI TRỰC TIẾP TẠO RA NHỮNG THỂ LOẠI CÒN LẠI. ÔNG ẤY CHỈ TẠO RA NHỮNG CÁI TROPE/MOTIF CỰC KÌ QUAN TRỌNG ĐỊNH HÌNH CHO CÁI THỂ LOẠI ĐÓ THÔI.
Sẽ đăng lại bài viết này trên blogspot cho dễ đọc kèm trích dẫn nguồn cụ thể. Nhưng chắc là tối ngày mai mới làm xong 🙏🏻
1) Harenchi Gakuen - Quả scandal gây náo động giới phụ huynh và giáo viên trên khắp Nhật Bản, kiêm con gà đẻ trứng vàng cho Weekly Shounen Jump khi cuốn tạp chí này mới ra đời
Harenchi Gakuen (tạm dịch: Học Viện Vô Liêm Sỉ) là một bộ gag manga lấy bối cảnh học đường, được đăng tải dưới dạng truyện ngắn ở số đầu tiên của Shounen Jump (1/8/1968). Bộ truyện đứng top 1 yêu thích do độc giả bình chọn (2), và chính thức được phát hành dài kì bắt đầu từ số 11 (26/12/1968).
Một năm sau đó, Harenchi Gakuen trở thành một cơn sốt. Ban đầu, những trò đùa của nó chưa đến mức phản cảm về mặt tình dục (3). Tuy nhiên, cách bộ truyện mô tả những nhân vật giáo viên đã khiến cho PTA (Hội Phụ huynh và Giáo viên của Nhật Bản) tức giận và yêu cầu tẩy chay tạp chí (4). Phía biên tập viên của Jump phản ứng trước việc này bằng cách... khuyến khích tác giả vẽ thêm những cảnh ecchi quá trớn hơn nữa (5)!
Và thế là, cuộc tẩy chay lan rộng ra đến quy mô toàn quốc. Nagai Go không ngừng bị réo tên trên các mặt báo như một tên tội phạm, bị phóng viên đến tận nhà làm phiền, bị mời đến các chương trình TV để nghe chửi công khai, và thậm chí còn bị tác động vật lý tại đó (6). Nhưng dù vậy, Shounen Jump vẫn kiên quyết bảo vệ Harenchi Gakuen và không để tác phẩm bị khai trừ khỏi tạp chí (7). Mặc cho hai thế hệ giáo viên và phụ huynh hết mực phản đối bộ truyện, các độc giả nhỏ tuổi vẫn rất yêu thích nó và viết thư động viên tác giả (8).
Những "hậu quả" mà Harenchi Gakuen để lại:
- Được biết đến như bộ manga ecchi đầu tiên trong lịch sử Nhật Bản (9).
- Shounen Jump từ một cuốn tạp chí xuất bản hai lần một tháng trở thành "Weekly Shounen Jump", xuất bản mỗi tuần một lần vào tháng 10/1969 (10).
- Weekly Shounen Jump đạt hơn một triệu bản in vào năm 1971, chỉ sau ba năm ra đời (11).
- Trò đùa "tốc váy" của bộ truyện trở thành một "bad trend" tại các trường tiểu học và cấp hai ngoài đời thực. Nó có tên gọi riêng là "sukaato mekuri" và sau này xuất hiện rất nhiều trong các bộ manga - anime (12).
- "Harenchi" ban đầu vốn là một từ mang nghĩa "làm những chuyện xấu hổ nhưng không thấy xấu hổ". Nó có thể dùng để chỉ trích những chính trị gia thất hứa, nhưng kể từ khi bộ manga này được khai sinh, mỗi khi ai đó nhắc đến từ "Harenchi", nó đều mang nghĩa gắn liền với tình dục (13).
- Truyền cảm hứng cho "Công Chúa Manga" Takahashi Rumiko (14).
Cuối cùng, Nagai Go đã quyết định kết thúc Harenchi Gakuen vào năm 1972, với lí do chính yếu là để tập trung sáng tác Devilman (15).
Bây giờ thì đến "holy trinity", mà mình hay gọi là "tam đại danh tác" của Nagai Go:
2) Devilman - Tác phẩm vĩ đại nhất trong sự nghiệp của Nagai Go
Ra mắt vào năm 1972, đây là bộ manga với trung bình số lượng bản in cao nhất mỗi tập: 50 triệu bản in cho 5 tập truyện, tức là mỗi tập của Devilman đã bán ra được 10 triệu bản (số liệu tính đến năm 2017) (16). Nội dung của nó gây ấn tượng ra sao thì chắc không cần phải nói nhiều nữa. Bạo lực, kinh dị, hết plot twist này đến plot twist khác, cốt chỉ để dẫn đến một cái kết trống rỗng nhằm lên án chiến tranh. Đó là bởi vì tác phẩm được sáng tác trong một thời kì vẫn còn đầy những bất ổn chính trị trên toàn cầu, mà cuộc kháng chiến ở Việt Nam cũng là một trong những nguồn cảm hứng để Nagai Go tạo nên Devilman (17).
Di sản lớn nhất mà Devilman để lại chính là hai cái trope mình đã nhắc ở phần tóm tắt, hay còn gọi vui là "yaoi template" cho các bộ truyện shounen :)))
Thật ra, Ryo và Akira cũng chỉ là một trong cả tá bộ đôi thuộc trope này do Nagai Go tạo ra thôi, và cũng chẳng phải là cặp đầu tiên (xem ở link này để biết, mặc dù nó thiếu khá nhiều cặp). Nhưng bằng một cách nào đó thì những cặp được Nagai đẻ sau Devilman lại giống Ryo - Akira thay vì hai thằng được sinh trước là Tatsuma với Mondo. Hiện tại thì mình đã tìm ra tổng cộng ba nguồn mà chính Nagai Go xác nhận rằng "Devilman là câu chuyện tình yêu giữa Devilman/Akira và Satan/Ryo" (18).
Anno Hideaki, Takahashi Rumiko, CLAMP, Miura Kentaro, Hagio Moto, Urobuchi Gen, Watase Yuu, Takahashi Kazuki, Ishida Sui, Obata Takeshi, Horikoshi Kohei, Shinbo Akiyuki, Akiyama Enma, Tagame Gengoroh,... những người này đều là fan của Devilman đó. Trên trang web chính thức của anime Devilman: Crybaby cũng có một bức hoạ liệt kê khoảng 80 tác phẩm được truyền cảm hứng bởi kiệt tác này (19).
Một ngày nào đấy sẽ làm một bài tổng hợp những người nổi tiếng là fan của Devilman nói riêng và Nagai Go nói chung với scan/proof đầy đủ. (Mọi người hãy đợi tôi)
3) Mazinger Z - Một trong những cây trụ cột đặt nền móng cho mecha
Mazinger Z (1973) đương nhiên không phải manga mecha đầu tiên trong lịch sử. Theo như Nagai Go, trước Mazinger Z thì đã có hai vị tiền bối là "Astro Boy" (1952) của Tezuka Osamu và "Tetsujin 28-go" (1956) của Yokoyama Mitsuteru, nên nó chỉ là "robot thứ ba" (20). Thứ mà ông đã nghĩ ra chính là cái motif mà phần lớn những tác phẩm mecha ngày nay sử dụng: con người ngồi bên trong robot và lái nó.
Theo thời gian, franchise Mazinger rẽ thêm nhiều nhánh khác nữa, chẳng hạn như Great Mazinger, Grendizer, Mazinkaiser, Mazinkaiser SKL,... Đặc biệt là "UFO Robot Grendizer" (1975), bộ anime này được công chiếu ở các quốc gia châu Âu dưới tên Goldorak/Goldrake và được khán giả tại đây vô cùng yêu thích (21). Ngoài ra, cặp Daisuke x Koji của Grendizer còn là một trong những couple BL đầu tiên có doujinshi bán tại Comiket (22) (my GOAT is truly the father of yaoi).
Bên cạnh đó thì Getter Robo (1974) của Nagai Go đồng sáng tác với Ishikawa Ken được xem là manga đầu tiên về "robot hợp thể" (gattai). Tuy nhiên, cái ý tưởng hợp thể này không phải do hai tác giả đó nghĩ ra mà là do hai ông Kikuchi Tadaaki và Nagai Takashi (em trai của Nagai Go) họp bàn với nhau rồi nghĩ ra (23). Và người phụ trách phần lớn kịch bản cũng như minh hoạ chính của Getter Robo Saga là Ishikawa Ken, không phải Nagai Go (24).
Chogokin - tên một dòng đồ chơi mô hình robot của Bandai cũng xuất phát từ một loại vật liệu giả tưởng trong Mazinger Z (25).
4) Cutie Honey - Dễ thương, sexy và mạnh mẽ, biểu tượng nữ cường khiến cả nam lẫn nữ đều yêu thích
Cũng ra đời vào năm 1973 (chắc chắn đây là năm đỉnh cao trong sự nghiệp của Nagai Go), "Cutie Honey" chính là giấc mộng của một người đàn ông mà ngày bé ông ta đã không được phép chơi búp bê thay đồ vì là nam giới (26).
Vào khoảng những năm 60 và 70, manga shounen vẫn xem nhân vật nữ là điều gì đó cấm kị (27). Và Nagai Go đã tiên phong đưa nhân vật nữ vào shounen. Kiểu nhân vật nữ của ông thuộc loại vừa gợi cảm vừa sở hữu sức mạnh phi thường, khiến cho cả độc giả nam lẫn nữ đều thích thú.
Cutie Honey chính là nữ chính (female protagonist) đầu tiên trong manga shounen, khác với heroine (bạn gái của nam chính). Cô đảm nhận vai trò anh hùng trừ gian diệt ác, chiến đấu quyết liệt không thua kém gì những nhân vật nam. Trong bộ manga này, chính diện và phản biện đều là nữ giới, còn đàn ông chỉ đóng vai tay sai cấp thấp hoặc đối tượng cần được bảo vệ. Đặc biệt hơn hết, Cutie Honey sở hữu khả năng biến hình cho phép cô thay đổi ngoại hình (bao gồm cả kiểu tóc lẫn trang phục) trong nháy mắt. Hình ảnh một cô gái hô to khẩu hiệu "Honey Flash!" rồi quần áo rách ra thành từng mảnh, để lộ cơ thể đầy nóng bỏng và hoá thân thành một nhân dạng khác đã tiên phong cho motif "ma pháp thiếu nữ biến hình" ngày nay (28).
Không dừng lại ở đó, Cutie Honey cũng có rất nhiều yếu tố đồng tính nữ. Tùy thuộc vào từng phiên bản anime mà có lúc love interest của cô là nam, có lúc là nữ. Bên cạnh đó, bài OP "Cutie Honey" cũng được rất nhiều các fandom khác nhau sử dụng để parody (đặc biệt là phiên bản của phần Re:) (29).
Ikuhara Kunihiko (đạo diễn của Sailor Moon R và Revolutionary Girl Utena) bảo rằng khi ông lần đầu đọc kịch bản của Sailor Moon, ông nghĩ nó sẽ giống như Cutie Honey (30). Urobuchi Gen, cây bút đã viết nên Mahou Shoujo Madoka☆Magica, từng nói rằng nhờ cái bittersweet ending của Devilman đã khiến ông nhận ra rằng đây là kiểu ending tuyệt vời nhất (31).
Ừm, hai bà mẹ đẻ của BL manga - Takemiya Keiko và Hagio Moto - cũng đều là bạn bè với Nagai Go (32). Họ đã vài lần mời ông viết lời bình cho manga của họ hoặc đóng góp nội dung cho artbook. Hagio Moto từng vẽ official art cho Devilman (33). Yamagishi Ryoko (tác giả của một trong những bộ manga GL đầu tiên) cũng là fan cứng của Devilman và vẽ một bức tranh tri ân cho artbook 50 năm sự nghiệp của Nagai Go vào 2022 (34).
Đã giới thiệu xong holy trinity của Nagai Go. Giờ thì đến:
5) Violence Jack - Bộ manga dài nhất và hỗn loạn nhất của Nagai Go
Được xuất bản dài kì từ 1973 đến 1990, Violence Jack có tổng cộng 30 arc và 18 tập truyện. Đây là tác phẩm dài hơi nhất trong sự nghiệp của Nagai Go, và điều khiến nó "dị biệt" hơn nữa đó chính là phải hơn 80% nhân vật trong này đều là nhân vật đến từ các bộ truyện khác có cùng tác giả! (Vui lòng google "star system" để biết thêm chi tiết)
Một trận động đất kinh khủng đến mức chưa từng có tiền lệ đã xảy ra với vùng Kanto của Nhật Bản, khiến cho nó bị tách ra khỏi phần lãnh thổ còn lại đất nước và bị cô lập hoàn toàn. Chính vì thế, Kanto đã trở thành một vùng đất hoang tàn, vô thiên vô pháp, nơi bạo lực ngự trị với quy luật "mạnh được yếu thua". Bộ manga hậu tận thế đầu tiên này đã truyền cảm hứng cho những tác phẩm nổi tiếng khác như Bắc Đẩu Thần Quyền (Hokuto no Ken) và Mad Max.
Cốt truyện arc đầu tiên của Violence Jack có tham khảo từ tiểu thuyết "Japan Sinks" của Sakyo Komatsu. Bất ngờ thay, phiên bản anime của Japan Sinks cũng do studio Science SARU thực hiện, với Yuasa Masaaki là đạo diễn và Ushio Kensuke sáng tác nhạc. Devilman: Crybaby cũng thế. Và Violence Jack chính là hậu truyện (sequel) của manga Devilman.
Otomo Katsuhiro - người đã làm nên bom tấn "AKIRA" cũng từng xác nhận rằng bộ manga "Fireball" của ông lấy cảm hứng từ Violence Jack (35).
Nói thêm một cái nữa, đó là "Omorai-kun" (1972) của Nagai Go cũng là manga đầu tiên về 💩 (36) (rất không nên đọc bộ này khi đang ăn).
6) Một số giải thưởng của Nagai Go:
- 1980: Giải Kodansha Manga Award ở hạng mục shounen với tác phẩm Susano-o (37).
- 2018: Giải Bộ trưởng Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ thuộc Giải thưởng Hiệp hội Họa sĩ truyện tranh Nhật Bản (38).
- 2019: Được Pháp trao tặng Huân chương Văn học Nghệ thuật, cấp bậc Hiệp sĩ (Chevalier) (39).
- 2025: Được chính phủ Nhật Bản trao tặng Huân chương Mặt trời mọc, phân hạng Tia sáng Vàng với Ruy băng cổ (Thập tự, Hạng trung) (40).
- 2026: Giải Will Eisner Comic Industry Awards, được biết đến như Giải Oscar của lĩnh vực truyện tranh (41).
Vào khoảng năm 1971-1972, Nagai Go từng vẽ cho năm tạp chí manga tuần cùng lúc, tức là ông phải vẽ năm chương truyện trong một tuần (mỗi chương tầm 18-20 trang) - một kỉ lục mà ông cho rằng đến cả hai bậc thầy là Tezuka Osamu và Ishinomori Shotaro cũng chưa từng có (42). Đỉnh điểm là ông từng vẽ đến 700 trang manga trong một tháng (43).
Hiện nay, Nagai Go đã 81 tuổi và vẫn chưa chịu buông bút. Ông nói rằng mình sẽ vẽ đến tận năm 90 tuổi (44). Vào mùa đông năm nay, ông lão 81 tuổi này sẽ quay lại đường đua chạy deadline truyện tuần cùng với các tác giả trẻ. Bộ manga đó có tên là "Chikyuu Taisen 2053", đã phát hành trước một chap hồi tháng 7 vừa qua (45).
Nguồn tham khảo:
1) https://x.com/RealGDT/status/822113403003084800
2) http://www.mazingerz.com/magazine/jump.html#JUMP
http://www.mazingerz.com/GOSIRYOKUKENKYUJO/2002_12_26/20content.html
3) http://www.mazingerz.com/GOSIRYOKUKENKYUJO/2002_12_26/20content.html
4) Nagai Go's Vintage Manga Museum
http://www.mazingerz.com/GOSIRYOKUKENKYUJO/2003_01_16/22content.html
5) https://www.facebook.com/share/p/1DVXrCfKgn/
http://www.mazingerz.com/GOSIRYOKUKENKYUJO/2002_12_26/20content.html
6) https://www.news-postseven.com/archives/20180825_744577.html/2
7) http://www.mazingerz.com/GOSIRYOKUKENKYUJO/2003_01_09/21content.html
8) http://www.mazingerz.com/GOSIRYOKUKENKYUJO/2003_01_09/21content.html
9) https://panchira.miraheze.org/wiki/Harenchi_Gakuen
10) https://president.jp/articles/-/118177?page=1
11) https://president.jp/articles/-/118177?page=1
12) https://ryokira.blogspot.com/2026/05/lich-su-cua-tro-ua-toc-vay-trong-manga.html?m=1
13) http://blog.fmk.fm/charmy-old/2011/09/9-2hitomi-dicti-0010.php?hl=vi-VN
https://www.weblio.jp/content/%E3%83%8F%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%81#google_vignette
https://shueisha.online/articles/-/37822?disp=paging&page=2
14) Lời bạt cuối tập 2 manga Devilman phiên bản Kỉ Niệm 50 Năm
https://www.facebook.com/share/1ByEiErbE6/
15) Gekiman! Devilman no Shou tập 2 chương 10
16) https://realsound.jp/book/2025/07/post-2102996.html
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_best-selling_manga
https://myanimelist.net/manga/1474/Devilman
17) https://www.facebook.com/share/p/1GuXA6axTD/
https://gigazine.net/news/20170328-devilman-crybaby-aj2017/
18) Go Nagai - All His Works
https://ryokira.blogspot.com/2024/04/tac-gia-cua-devilman-tung-hai-lan-noi.html?m=1
19) https://www.facebook.com/share/19WhoFNWTm/
20) http://www.mazingerz.com/GOSIRYOKUKENKYUJO/2003_04_03/32content.html
21) https://www.sankei.com/article/20190901-2VDV2EUKFJPXFIELPPFC5RRWK4/?outputType=theme_portrait
22) https://retroanimechris.blogspot.com/2025/05/to-foster-community-fudanshi-subversion.html?m=1
23) Getter Robo 40th Shuunen Kinen Gengaten
24) https://www.facebook.com/share/1TH2Mq121K/
25) https://tamashiiweb.com/item_brand/chogokin_series/?wovn=en
26) Nagai Go's Vintage Manga Museum
27) http://www.mazingerz.com/GOSIRYOKUKENKYUJO/2002_12_19/19content.html
28) https://anime.stackexchange.com/questions/21054/what-was-the-first-magical-girl-transformation-scene
29) https://ryokira.blogspot.com/2026/05/re-cutie-honey-mot-ban-chuyen-ay-mau.html?m=1
30) https://note.com/murasame201/n/na686016a882b
31) https://wp.me/pWjNt-1xZ
32) https://www.facebook.com/share/1H1b35hkSB/
33) https://www.facebook.com/share/19ecpaw4Bn/
34) 漫画家本スペシャル 永井豪本
35) https://ameblo.jp/lovemedo36/entry-11260647069.html
36) Gekiman! Devilman no Shou tập 1 chương 1
37) https://en.wikipedia.org/wiki/Kodansha_Manga_Award
38) https://www.sankei.com/article/20180629-35FHU62E2ZLIPHC2HNMXYR3OEQ/4/
39) https://www.sankei.com/article/20190901-2VDV2EUKFJPXFIELPPFC5RRWK4/?outputType=theme_portrait
40) https://x.com/Dynamicpro_info/status/1985134836177375540
41) https://www.sankei.com/article/20260725-4CC6K5TN45OXNIXO75CCVROS7U/
42) Gekiman! Devilman no Shou tập 1 chương 1
43) https://www.facebook.com/share/p/18gPfouG5H/
44) http://www.mazingerz.com/MrGO/mangakaido.html
45) https://dic.pixiv.net/a/%E5%9C%B0%E7%90%83%E5%A4%A7%E6%88%A62053
Nhận xét
Đăng nhận xét