DEVILMAN SERIES

Chú thích ảnh:

_Màu đen: Devilman - tác phẩm khởi nguồn của Go Nagai

_Màu xanh lá: Series Maou Dante

_Màu tím: Các tác phẩm của Go Nagai

_Màu hồng: Các tác phẩm phái sinh của các tác giả khác

TỔNG HỢP ĐẦY ĐỦ CÁC TÁC PHẨM DEVILMAN

(Màu đỏ = đã và đang được dịch sang tiếng Việt, ấn vào sẽ dẫn đến nơi đọc/xem tác phẩm đó)

😈 Mạch truyện chính

_Demon Knight (2009): prequel của Devilman, nguồn gốc của ác quỷ

_Deviman (1972): bản remake cũng như sử dụng cùng chất liệu với Maou Dante (1971)

_Shin Devilman (1979): side story của Devilman

_Devilman Sidestories (1987): 4 chương màu đính kèm trong phiên bản Deluxe

_Violence Jack (1973-1990): sequel của Devilman

_Devilman Lady (1997-2000): sequel của Devilman

_Devilman Saga (2014-2020): vũ trụ khác và bối cảnh khác của Devilman, với nhân vật chính là chuyển kiếp của Fudo Akira

😈 Những tác phẩm có liên quan đến Devilman do Go Nagai thực hiện

_Neo Devilman (1999) - chap 5 và 9: cuộc gặp gỡ lần đầu giữa Ryo và Akira, trận chiến giữa Akira và Sirene dưới địa ngục

_Devilman Brutus Mercedes-Benz SLR (2003): quảng cáo xe

_Tenku no Inu (2004-2005): tuy bối cảnh cũng như cốt truyện không liên quan, nhưng có nhiều chi tiết reference từ Devilman

_Shin Violence Jack (2005-2008): reboot của _Violence Jack, Jack và Akira là hai nhân vật khác nhau

_Sirene: Tanjo-hen (2007): Sirene hợp thể với một cô gái loài người

_Devilman vs. Getter Robo (2010): crossover giữa Devilman và Getter Robo

_Gekiman! Devilman no Shou (2010): tác giả Go Nagai kể lại quá trình sáng tác Devilman

_Sirene-chan (2012): parody về Sirene

_Kenran Goga - Go Nagai Art Works (2012): artbook với những bức tranh tác giả Go Nagai đã vẽ trong 45 năm qua

_Cutie Honey vs. Devilman Lady (2013): crossover giữa Cutie Honey và Devilman Lady

_Go Nagai's Vintage Manga Museum (2015): sơ lược về các tác phẩm do tác giả thực hiện

😈 Những tác phẩm phái sinh của các tác giả khác

_Devilman của Mitsuru Hiruta (1972-1973): dựa trên series anime

_Devilman của Masaru Isako (1972-1973): cũng dựa trên bản TV series

_Saint Fighter Devilman (1998): nhân vật chính Kei hợp thể với Amon và trở thành Devilman

_Neo Devilman (1999): được thực hiện bởi 17 mangaka, mỗi chap là một câu chuyện khác nhau

_Amon: Devilman Mokushiroku (1999-2004): chuyện về Amon

_Dynamic Heroes (2004): collab giữa bộ ba tác phẩm nổi tiếng của Go Nagai - Mazinger Z, Devilman, Cutie Honey

_Devilman Mokushiroku: STRANGE DAYS (2005): kể về những cô cậu học sinh bình thường đầy hoài bão trong thế giới của Devilman

_Mazinger Angels vs. Devilman (2006)

_Devilman Grimoire (2012): kết hợp giữa manga gốc và bản TV series

_Devilman vs. Hades (2012): crossover giữa Devilman và Mazinger Z 

_Cyborg 009 vs. Devilman - Breakdown: manga chuyển thể của anime crossover giữa 2 tác phẩm trên

_Devilman Battler

_Devilman Gaiden - ningen senki- (2023): spin-off mới nhất của Devilman

😈 Chuyển thể

_Devilman (1972): bản anime 39 tập với cốt truyện tách biệt hẳn Devilman 

_Mazinger Z tai Devilman (1973): kết hợp giữa Mazinger Z và Devilman

_True Devilman (1981): bản tiểu thuyết do Yasutaka Nagai - anh trai tác giả Go Nagai - viết nên

_Devilman: Tanjou-hen (1987): bản anime OVA chuyển thể sát sao volume 1 của Devilman manga

_Devilman: Yochou Sirene-hen (1990): tiếp nối The Birth, trận đấu giữa Akira và Sirene được chuyển thể

_CB Chara Go Nagai World (1991): các nhân vật của Go Nagai hoá thành chibi và gặp gỡ nhau

_Shin Cutie Honey (1994): tập 7 có sự xuất hiện của Fudo Akira

_Devilman Lady (1998): phiên bản nữ giới của Devilman, cốt truyện hoàn toàn khác xa so với nguyên tác

_Devilman Memorial (1999): tổng hợp lại bản anime 1972

_Amon: Devilman Mokushiroku (2000): chuyển thể của manga cùng tên

_Devilman (2004): live action

_Cyborg 009 vs. Devilman (2015): 3 tập OVA collab 2 tác phẩm trên

_Devilman Crybaby (2018): series 10 tập của Science SARU, với sự sáng tạo về bối cảnh và design nhân vật so với nguyên tác

_Devilman Crybaby - Digest Eizou (2018): đoạn phim ngắn recap lại Devilman Crybaby

😈 Sách có liên quan:

_Devilman: Roman Album

_Devilman Song Book 

_The Psychic World of Go Nagai 

_THE DEVILMAN

_The Demon Bible

_Devilman: The List

_Go Nagai: All his works

_Devilman: Design Works

_Devilman: Daikaibou (2018)

_Devilman X Mazinger Z (2022)

(Phần này mình tham khảo từ Devilman wiki)

Sẽ còn cập nhật thêm...

Dịch: Gia Thanh Ngân

Ảnh lấy từ artbook Devilman Daikaibou. Link full HD: https://drive.google.com/drive/folders/1S_IwdyoUuN_LOnkXF4JR2pNZrAr5GxSS

Link artbook: https://archive.org/details/devilmandaikaibouartbook_201908

(Ấn vào ảnh để xem HD)