LỊCH SỬ CỦA TRÒ ĐÙA "TỐC VÁY" TRONG MANGA VÀ ANIME

 

"Tốc váy" (tiếng Nhật: sukaato mekuri, tiếng Anh: skirt flipping) là một trò đùa hư hỏng khá phổ biến trong các tác phẩm manga-anime của Nhật. Lịch sử của trò đùa này bắt nguồn từ một quảng cáo vào năm 1969 của công ty Dầu Maruzen (hiện nay là Dầu Cosmo). Ở cuối đoạn quảng cáo ấy, nữ diễn viên Ogawa Rosa bị gió thổi tốc váy và thốt lên: "Oh! Moretsu!" (tạm dịch: "Ôi! Thật quá quắt!") với chiếc miệng tròn xoe. Hình ảnh này kèm với câu nói "Oh! Moretsu!" đã trở nên nổi tiếng ở Nhật Bản thời đó. Một số người cho rằng nó nhại lại phân đoạn kinh điển của Marilyn Monroe trong bộ phim The Seven Year Itch (1955). Bên cạnh đó, còn có một thuật ngữ liên quan là "panchira", dùng để chỉ việc nhìn thoáng qua đồ lót của phụ nữ.

Link: https://youtu.be/Uij24Pik-nY?si=Dh2b0u0Her-qmw6d

Harenchi Gakuen (1968-1972, tạm dịch: Học Viện Vô Liêm Sỉ) là một tác phẩm của Nagai Go, nó được xem là manga ecchi đầu tiên trong lịch sử. Bộ truyện này được đăng tải từ số đầu tiên của Weekly Shounen Jump, và cũng là nhân tố khiến cho cuốn tạp chí non trẻ này bán được 1 triệu bản in dù chỉ mới ra mắt được đúng 1 năm. Trong một chương của tác phẩm, Nagai đã lấy cảm hứng từ quảng cáo Moretsu và vẽ thành một sự kiện "vô liêm sỉ": nam sinh tốc váy nữ sinh, nữ sinh tuột quần nam sinh. Khi ấy, Harenchi Gakuen rất hot với các độc giả còn ngồi trên ghế nhà trường. Vậy nên, nó đã châm ngòi cho một "trend" tồi tệ diễn ra ngoài đời thực: những nữ sinh ở tiểu học và trung học cơ sở bị bạn bè mình tốc váy! Ở thời nay, hành động đó chắc chắn là quấy rối tình dục, nhưng vào khoảng năm 1970, nó đã trở thành một "trò đùa" lan rộng tại các trường học trên khắp Nhật Bản.

Harenchi Gakuen chap 22: Moretsu Game

Theo như Takahashi Rumiko - một độc giả bấy giờ của Harenchi Gakuen và cũng được truyền cảm hứng bởi nó - thì "trò đùa" này đã không diễn ra ở trường tiểu học của bà.

Đương nhiên, với nội dung cực kì gây tranh cãi cũng như những ảnh hưởng tiêu cực với lớp độc giả thiếu nhi của Harenchi Gakuen, Hội Phụ huynh và Giáo viên (PTA) trên toàn quốc đã lên tiếng tẩy chay bộ truyện này một cách gay gắt. Nagai Go trở thành tâm điểm của truyền thông và là kẻ xấu trong mắt người dân cả nước, phóng viên liên tục tìm đến tận nhà làm phiền ông, báo đài thêu dệt nên những tin đồn vô căn cứ nhằm bôi bác ông hơn nữa, thậm chí ông còn bị tương tác vật lí tại một chương trình. Tuy vậy, phía Shounen Jump vẫn thuyết phục Nagai Go vẽ tiếp Harenchi Gakuen. Các độc giả nhỏ tuổi vẫn không ngừng viết thư động viên ông và bày tỏ niềm yêu thích đối với tác phẩm.

Vào tháng 9 năm 1972, trước sự ngỡ ngàng và thất vọng của biên tập viên và quản lý, Nagai Go đưa ra quyết định drop Harenchi Gakuen để tập trung sáng tác một bộ truyện mới. Và thế là, bộ manga nổi lên nhờ tai tiếng, tiên phong cho thể loại ecchi và trò đùa "tốc váy" này đã phải nhường đường lại cho một kiệt tác xứng tầm hơn - Devilman.

Nguồn tham khảo:

_Gekiman! Devilman no Shou

_https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%88%E3%82%81%E3%81%8F%E3%82%8A

_https://en.m.wikipedia.org/wiki/Weekly_Sh%C5%8Dnen_Jump#Circulation_figures

_https://mangadex.org/chapter/69b07a59-0902-4670-bfa9-6ce0476622ee/1

_http://www.mazingerz.com/GOSIRYOKUKENKYUJO/2003_01_09/21content.html

_https://www.zakzak.co.jp/article/20221026-6XYKSQ56ZJNOLIUV2RV6LLTFZQ/