"Devilman không phải là một cuốn comic về siêu anh hùng của Mĩ, mà là về quái vật với những phân cảnh hiện thực", "Bởi vì tôi không muốn Devilman trở thành một bộ truyện anh hùng bình thường như bao truyện khác, nên tôi muốn được thực hiện nó ở Shounen Magazine!", đó là những gì mà tác giả Nagai Go đã nói với tổng biên tập của tạp chí Shounen Magazine - nơi Devilman được đăng tải, trước khi bộ truyện được phát hành (1).
Xuyên suốt câu chuyện, Akira đã đánh bại nhiều ác quỷ, nhưng chẳng có người dân nào biết về điều đó ngoại trừ Asuka Ryo. Có những lần Akira đã không thể bảo vệ những người mình yêu quý, như lần đụng độ với Jinmen. Và đặc biệt là ở cao trào của câu chuyện - cái chết của Miki.
Trong tự truyện "Gekiman! Devilman no Shou", tác giả cho chúng ta biết ông cũng đã từng nghĩ đến ý định viết cho cái kết của Devilman là nam chính và nữ chính sống hạnh phúc bên nhau, Akira sẽ xuất hiện trong phút chót và giải cứu Miki, nhưng rồi ông nhớ đến lời hứa với tổng biên tập, Devilman không thể nào là một câu chuyện anh hùng bình thường, nên đã ra quyết định giết chết nữ chính (2). The hero could not save the heroine. Cũng từ đây, Akira chính thức nói lời tạm biệt với lí tưởng bảo vệ nhân loại của mình.
Đến phần sau của Devilman là Devilman Lady, Akira trở thành nhân vật phụ đóng vai trò dẫn đường cho nhân vật chính của câu chuyện. Sau khi chết, Akira trở thành một linh hồn nơi địa ngục. Chính Akira đã nói rằng: "Tôi bị người bạn thân đó kéo vào trận chiến... và cậu ta khiến tôi mất đi tất cả mọi thứ. Tôi căm phẫn cậu ta! Tôi hận thù cậu ta! Nhưng tôi vẫn... yêu cậu ta. Nếu được... tôi muốn thấu hiểu cậu ta" (3). Sau tất cả những gì Ryo đã làm, Akira dù hận nhưng vẫn yêu Ryo. Đến cuối câu chuyện, Devilman đã bắt tay làm hoà với Satan và trở thành đồng minh của hắn. Việc làm đó của Akira là thật sự vô cùng có lỗi với gia đình Makimura cũng như những con người đã chết dưới tay tên Satan đấy. Nhưng khoan hãy vội chê trách Akira, bởi vì như đã nói ở trên, Devilman không phải là một câu chuyện anh hùng điển hình và Devilman cũng không phải một người hùng đúng nghĩa.
Thế rốt cuộc Devilman là một câu chuyện về cái gì?
"Người phỏng vấn: Bởi lẽ ấy, mặc cho sự đối đầu giữa Satan và Devilman, mối quan hệ giữa họ còn trên cả tình bạn. Khi đọc xong "Devilman, tôi đã nghĩ rằng đây nhất định là một câu chuyện tình yêu.
Nagai Go: Tôi đồng ý. Các vị độc giả còn hỏi tôi rốt cuộc đấy có phải chuyện tình không cơ mà. Thế là tôi cũng thuận theo đó mà đáp hùa (cười)." (4)
"Đúng vậy. Các độc giả cũng đã từng đặt câu hỏi cho tôi là, phải chăng rốt cuộc tác phẩm Devilman chính là một câu chuyện tình yêu. Thế nên là, tôi đã trả lời họ "chính xác là như vậy" (cười). Nó đã khiến cho nhân loại diệt vong nên quả thật là một mối tình tai hại nhỉ (cười)." - Nagai Go. (5)
"Tôi đã không nhận ra cho đến giữa chừng câu chuyện, nhưng cho đến khi Ryo biết được nguồn gốc của cậu ta, tôi nhận ra rằng thứ mình đang vẽ là câu chuyện của Ryo. Nó là một câu chuyện về việc Ryo kéo Akira về thế giới của cậu ta. Với tư cách là tác giả, tôi là người đồng cảm với Ryo nhất, chính bởi vậy tôi nhận ra rằng mình đang viết câu chuyện từ góc nhìn của Ryo." - Nagai Go. (6)
"Trong lúc "đang sản xuất đến phân cảnh cuối cùng của nguyên tác", đạo diễn Yuasa cũng nghĩ về việc "khắc hoạ Asuka Ryo". Đạo diễn Yuasa xem Devilman như một câu chuyện tình bạn giữa Fudo Akira và Asuka Ryo, và cũng là câu chuyện của Ryo, ông ấy cảm thấy rằng Ryo chưa được miêu tả nhiều ở những bộ phim trước đây.
Ông Nagai cũng cho biết trong nửa sau quá trình sáng tác, ông cảm thấy rằng "Ryo mới là nhân vật chính thực sự" và có vẻ hài lòng khi thấy "đạo diễn Yuasa nắm được cốt lõi của câu chuyện". (7)
Nói tóm lại, Devilman không phải là một câu chuyện về người anh hùng trừ gian diệt ác hay chính nghĩa tất thắng. Nó là một câu chuyện tình bạn giữa Akira và Ryo, một câu chuyện tình yêu giữa Devilman và Satan. (Mà với bản thân tôi, nó còn là một câu chuyện phản chiến). Một câu chuyện về người anh hùng thất bại trong lí tưởng của bản thân, vừa yêu vừa hận kẻ đã gây ra mọi bi kịch trong cuộc đời mình cho đến cả sau khi bị hắn giết.
(Bộ shounen huyền thoại với số lượng trung bình bản in mỗi tập cao nhất hoá ra lại là toxic yaoi 🐧)
Trích dẫn nguồn:
1) Gekiman! Devilman no Shou tập 1, chương 1
2) Gekiman! Devilman no Shou tập 6, chương 49
3) Devilman Lady tập 8, chương 2
4) Nagai Go no Sekai
5) Sekai no Owari to Hajimari ni - Mangaka Nagai Go Sosaku no Himitsu
6) https://dot.asahi.com/articles/-/125015?page=1
7) https://gigazine.net/news/20170328-devilman-crybaby-aj2017/
Nhận xét
Đăng nhận xét