Tên của Fudo Akira (不動明/Bất Động Minh) được dựa trên Bất Động Minh Vương (不動明王). Lí do tác giả chọn cái tên này cho nhân vật chính của Devilman đó là vì Bất Động Minh Vương là Phật bản mệnh cho tuổi con giáp của ông. (Nguồn: Nagai Go's Vintage Manga Museum)
Bất Động Minh Vương là hoá thân phẫn nộ của Đức Đại Nhật Như Lai, hình ảnh của ngài thường gắn liền với ngọn lửa.
Và chúng ta có hai ngọn lửa mang ý nghĩa cực kì đối lập nhau.
Ở tập 5 của Devilman, Akira khi chứng kiến cái chết của Miki đã hoá thành quỷ và thiêu rụi toàn bộ những kẻ mất đi nhân tính trong biển lửa. Hình ảnh mặt quỷ phẫn nộ hiện lên trong ngọn lửa trông thật tàn khốc và đáng sợ. Cũng trong ngọn lửa này, Akira đã hoàn toàn đoạn tuyệt với lí tưởng bảo vệ nhân loại của mình. Ngọn lửa báo hiệu sự chấm dứt của hai thứ tình yêu (tình yêu với Miki và tình yêu với nhân loại) cũng như tượng trưng cho sự sụp đổ của nhân tính: đám đông đang reo hò cuồng loạn trước thi thể của một cô gái vô tội, và bản thân Akira cũng đã hoá thành ác quỷ đồ sát chính đồng loại mình trong ngọn lửa đó.
Còn ở chương cuối của Violence Jack, ngọn lửa bao bọc Akira không còn mang ý nghĩa "trừng phạt" (tước đi mạng sống) nữa mà là "cứu độ" (tạo ra sự sống mới). Trong ngọn lửa ấy, hai con quỷ trở về làm hai con người. Tình yêu giữa họ đơm hoa kết trái, họ hoà làm một với nhau và trở thành mặt trời soi sáng cho thế giới mới. Ngọn lửa giờ đây quay trở lại ý nghĩa thuần khiết nhất của nó: phát minh vĩ đại nhất lịch sử và là khởi nguyên cho nền văn minh nhân loại. Không còn là ngọn lửa biến con người thành quỷ dữ, đem đến cái chết và lời từ biệt với tình yêu; mà chính là ngọn lửa khiến ác quỷ tái hồi làm nhân loại, mang hai kẻ yêu nhau đoàn tụ với nhau và được siêu sinh cùng nhau, sưởi ấm và tạo ra sinh mệnh cho địa cầu.
Ngọn lửa của sự chia ly và ngọn lửa của sự hàn gắn.
Ngọn lửa của sự quỷ hoá và ngọn lửa của sự nhân hoá.
Ngọn lửa đánh dấu hồi kết cho nhân loại và ngọn lửa mở ra thời đại mới cho nhân loại.
Ngọn lửa của sự trừng phạt và ngọn lửa của sự cứu độ.
Ngọn lửa của cái chết và ngọn lửa của sự sống.
Ngọn lửa của sát sinh và ngọn lửa của siêu sinh.
Ngọn lửa của hận thù và ngọn lửa của tình yêu.
(For English speakers: The word which I use is "siêu sinh (超生)". The Google translated into "reborn" or "rebirth" is incorrect. "Siêu sinh" is a concept in Buddhism, signifying transcendence of the cycle of life and death. Reborn, rebirth, realive,... mean to come back to life again, while RyoKira's existence became unknown in the end of Violence Jack.)
Hai chi tiết khác cho thấy Nagai Go cũng liên kết hình tượng giận dữ đi kèm với ngọn lửa của Bất Động Minh Vương vào Akira:
 |
| Devilman tập 5 |
 |
| Shin Devilman chap 1 |
Nhận xét
Đăng nhận xét